ÁUDIO-GUIAS BLUEHERTZ

guias de áudio e radioguides

VENDA DE ÁUDIO-GUIAS E RÁDIO-GUIAS

REDAÇÃO DE GUIÕES

TRADUÇÕES

LOCUÇÕES EM VÁRIAS LÍNGUAS

LOCUÇÕES TEATRALIZADAS

PRODUÇÃO DE AUDIOVISUAIS

ELABORAÇÃO DE ÁUDIO-GUIAS ACESSÍVEIS PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL (DESCRIÇÕES ÁUDIO)

REDAÇÃO DE ÁUDIO-GUIAS NA LÍNGUA GESTUAL PARA SURDOS (SIGNO-GUIAS)

Reprodutores áudioguia, acessorios, base carregadora.

Áudio-guias

Reprodutores áudioguia, acessorios, base carregadora.

Sistema de guia de grupos, mala de carregamento.

Rádio-guias

Sistema de guia de grupos, mala de carregamento.

Locuções, áudios teatralizados, áudio-guias acessíveis.

Conteúdos

Locuções, áudios teatralizados, áudio-guias acessíveis.

Áudioguia GPS para autocarros, Apps, conferências.

GPS bus - Apps

Áudioguia GPS para autocarros, Apps.

A Bluehertz, empresa de áudio-guias, desenvolve a sua atividade no âmbito profissional do equipamento de áudio-guias e rádio-guias, destinado principalmente a museus, exposições, empresas privadas, entidades públicas e instituições. As suas atividades consistem na venda e aluguer de equipamentos, redação de guiões, traduções, locuções em várias línguas, produção de audiovisuais, elaboração de áudio-guias acessíveis para pessoas com deficiência visual (descrições áudio) e redação de áudio-guias na língua gestual para surdos (signo-guias).


Os áudio-guias Bluehertz dispõem de tecnologia própria, graças a um trabalho contínuo de desenvolvimento e aproveitando o domínio das últimas tecnologias hardware e software aplicadas no âmbito dos áudio-guias e rádio-guias.

A seguir, são mencionadas as entidades que utilizam os produtos e serviços dos áudio-guias da Bluehertz.

Audio-guia Turismo em Saragoça
Guia de Áudio-Serviço Huelva
Audio-guias avila
Guia de áudio Gandía
serviço de guia áudio Vivanco Museu
Guias de áudio Nerja
Guias de áudio Maiorca
Guias de áudio llucmajor
Guias de áudio do Museu Mineiro de Puertollano
aplicação móvel audioguias e tomelloso
Audioguías Museo del Carro
Aplicativo móvel de guia de áudio Cuéllar
Guia de áudio e aplicativos móveis Huelva Puerta del Atlántico
Audioguias Guias de áudio para o Ministério do Turismo da Indústria Comércio
Museu Audioguide San Francisco de Borja
Audioguia do turismo em Denia
Guias de áudio de Puerto del Rosario
Junta de Castela e Leão, serviço audioguide
Câmara Municipal Bocairent, aplicação audioguide para celular
Câmara Municipal de Baeza, guias de áudio e aplicativos móveis
Audioguias Centro Andaluz Fauna Salvaje
Teleferico del Teide, guias de áudio e guias de rádio
Diputación de Sevilla, guias de áudio, dublagens e radioguides
Serviço de audioguia, 5 idiomas, Coves de Sant Josep
Vía Verde da Serra, serviço audoguias em 4 idiomas
Junta de Andalucia- Educação, guias de áudio e radioguides
Audioguides touristic travel Câmara Municipal de Aranjuez
Audio guías Vias Verdes
Governo Basco, guias de áudio e áudio
Venda de audioguias Museu da Pagesia
Formação de Radioguias Proteção Civil
Serviço de audioguia em 4 idiomas para a cidade de Aguilas
Audoguias de serviço de aluguer para a AECID
Radioguias e guias de áudio Volcano experience
Audioguides da Catedral do Vinho
Serviço de guia de áudio da Catalunya em miniatura
Guias de áudio em 5 idiomas para o Benalmadena Teleferico
Radioguias Diocese de León
Radioguias Ejercito del Aire
Audio guias Tarragona Turisme
Audioguias magrama
Universidade de Leon Radioguias
Tour guide system Ecole Superieure Agriculture DAngers
Audio guias Museo de la Caza Yebenes
Radioguias guiado de grupos  Mancomunidad Arousa Norte
Audioguia Região de Múrcia
Audio guias ader La Palma
Radioguias Museo del Mantecado La Estepeña
Autoguias Museu Arqueológico Aguilas
Audioguia Turismo Trujillo
Equipas guiadas dos grupos de Xunta de Galicia
Audiotours 5 idiomas Cabañeros National Park
radioguias Equipes do Ministério da Defesa
Autoguias Diputacion de Cadiz
Audiotour Generalitat Valenciana
Tour guide system, OGMA Portugal
Autoguias Câmara Municipal de Onil
Audiotours Fundação Casa de Rosalia de Castro
Câmara Municipal de Benicarlo, guias de áudio
Serviço de autoguias dianova
Guias de áudio para barco Gipuzkoa turismo
Bardenas Reales, audioguias, wispers aplicação audioguia
Autoguias Geoparkea
Audiotour Diocese de Coria-Caceres
Whispers Diputacio Barcelona
Audioguias Signinum Portugal
Radioguias Seminário Redemptoris Mater Leon
Radioguias Fundação de Casas Históricas e Singulares
Autoguias Euskadi Basque Country
Audio guias Governo de Navarra
Serviço de guia de áudio do Banco da Espanha
Audiotours Parques Reunidos
Radioguias Viva a Ria, Portugal
Câmara Municipal de Cabrera de Mar, serviço de guia de áudio
Autoguias y locuciones Diputación de Palencia
Serviço de autoguias e locuciones Câmara Municipal de Fromista
Aluguer de whispers B the travel brand
Aluguer de radioguias Koopera Caritas
Audioguias e locuções Câmara Municipal de Agreda
Venta guiado de grupos Filiptour Bulgaria
Tour guide system Aveiro Emotions Portugal
Tour guide system Dary Travel Bulgaria
Audioguides e locuções Paleoymas
Autoguias LavaParc
Radioguias Pinhaltour Portugal
Servicio audioguias Guardia Real
Tourguide Museu Cerralbo
Audio guias Fundação MCCB
Autoguias Tuk Tuk Tejo Portugal
Audioguias Ministério Educação Cultura Esporte
Wispers Fundação Telefonica
Radio tour guide Wake Forest University
Audioguias Mediaset España
Reprodutores audioguia Museu Gurvich
Grupos guiados do Conselho Municipal de Madri
Radioguias ALSA
Serviço autoguia Ajuntament L'Alcora
equipamentos guiado de grupos Coosur
equipamentos guiado de grupos Populo
Tour guide system Swiss Krono Group
Locuções, Prefeitura de Alcala de Henares
Whispers Centre Pompidou Malaga
Audioguias Museu faller Gandia
Radioguias seturja
Grupos guiados Huercasa
Radioguias Schneider Electric
Autoguias Câmara Municipal de Almagro
Whispers SEC
Tour guide system AMORIM
Aplicativo de guia de áudio Cidade de Quart de Poblet
Audio guias y radioguias Museu do Fogo e Fogo
Radioguias Academia do ar geral
Autoguias e locução Câmara Municipal de Alcaudete
Tour guide system Cosentino
Radioguias On the spot, Telefonica
Radioguias Universidade de Coimbra
Radioguias Autoneum
Audioguias Museu Picasso
Tour guide system Via Celere
Audioguias Câmara Municipal de Jaraba
Radioguias Concello de Boiro
Players de guia de áudio Lukscolor, Brasil
Audioguias Grupo Eulen
Radioguias Viajes InterRias
Tour guide system Istituto Stomatologico Toscano, Italia
Audioguias Museu Canario
Tour guide system University San Diego
Signoguias Câmara Municipal de Medina do Rio Seco
Audioguias Prefeitura de Rincon de la Victoria
Audiotour Comunidade Costa do Sol Ocidental
Serviço radioguias TDK EPCOS
Equipes de Orientação em Grupo Donostia Turismoa
Equipes de visitas guiadas Loewe
Audioguides e frases 9 idiomas Turismo de Torrevieja
Serviço Radioguide Nivea
Whispers ID Logistics

Apresenta-se, a seguir, áudio-guias de locais de interesse da geografia espanhola.

Áudio guia de Saragoça

Encontramo-nos na conhecida Plaza del Pilar, ponto onde nasceu a cidade, centro de peregrinação mariana e ponto de encontro para os habitantes de Saragoça e para os visitantes. Para além disso, nesta praça erguem-se alguns dos edifícios mais importantes da cidade, que formam a sua história ao longo dos séculos. Foi no ano 14 a.C. que foi fundada, em redor desta zona, a cidade romana de Caesaraugusta, da qual ainda podemos contemplar vestígios das muralhas, o fórum, o porto fluvial, as termas e o teatro. Porém, a história da praça não acaba aqui, pois quase todos os períodos históricos pelos quais Saragoça passou estão nela representados através de edifícios de enorme beleza. Talvez o mais impressionante seja a Catedral de San Salvador, conhecida como a Seo, que se ergue...

Audio guia de Zaragoza

Áudio guia de Huelva

Foi a 3 de Março de 1493. O almirante e os seus marinheiros tinham chegado à América e, de regresso, atravessavam um Atlântico tão agitado que fazia temer pelas suas vidas. Colombo prometeu então orar fervorosamente à Nossa Senhora de La Cinta, neste Santuário que tem o seu nome, se a temerosa viagem os conduzisse ao seu destino. Em Huelva, a Nossa Senhora de la Cinta é colombina, ou seja, está associada a este navegador. A devoção à sua imagem, a criação da sua Irmandade, a construção deste santuário em sua honra datam do século XV e a sua origem está estreitamente relacionada com a aventura dos Descobrimentos. O Monumento à Fé das Descobertas parece representar uma homenagem à figura de Colombo como oferta do povo norte-americano ao espanhol, inaugurado...

Audio guia de Huelva

Áudio guia do Parque Nacional de Cabañeros

No Parque tudo é um mundo mágico, em constante mudança, e rara é a semana que não assistimos a um momento intenso e irrepetível. É difícil guardar apenas um. Pode ser o impressionante berro dos cervos. A passagem migratória de milhares de garças. O nascimento de um pequeno pintainho do raro abutre negro. Ou a imensa emoção que nos traz ver as pegadas do quase extinto lince ibérico e saber que alguns ainda andam por aqui perto. Sei que tenho muita sorte. E os visitantes que nos visitam também. Porque Cabañeros é quiçá o melhor Parque Nacional de Espanha para a observação da fauna no seu habitat natural e um dos espaços protegidos de maior importância na península ibérica. Por isso, hoje surpreende-nos recordar que tudo isto esteve quase a ser perdido nos anos oitenta…

Audioguias del Parque Nacional de Cabañeros

Áudio guia dramatizada de Aranjuez (crianças e adultos)

Bem-vindos ao Real Sítio e Villa de Aranjuez, cidade de reis e nobres, declarada Paisagem Cultural de Património da Humanidade. Aranjuez está situada na confluência dos rios Tejo e Jarama, uma ampla planície que durante séculos tem sido jardim na planície seca do sul de Madrid. Como irá descobrir no áudio guia, os primeiros Austrias espanhóis assentaram a itinerante corte espanhola no centro peninsular; e entre Toledo e Madrid, Aranjuez foi refúgio habitual do incansável imperador Carlos V e posteriormente foi Felipe II quem idealizou em redor da nova capital um sistema de Sítios Reais. A corte permanecia o inverno em Madrid e o resto do ano disfrutava das Jornadas Reais: a primavera em Aranjuez, o verão em Escorial e o outono na Granja…

Audioguias del Real Sitio de Aranjuez

Audioguia do Parque Natural das Bardenas Reales

A impressionante paisagem da Bardena é o resultado do material geológico que compõe os seus solos e clima. A alternância de materiais de diferente dureza (calcário, arenitos ou conglomerados) e a abundância de materiais brandos (margas, argilas, limos e gessos) permitiu uma erosão rápida e intensa. O resultado é uma grande depressão chamada La Blanca, rodeada por um conjunto de relevos em forma tabular, ou seja, em forma de mesas, que são: um grande planalto, chamada El Plano, que podemos ver à nossa esquerda e com orientação norte, com uma cota de 500 metros acima do nível do mar; e à nossa direita, com orientação sul, uma série de planos por patamares, cujo maior expoente é La Plana de la Negra, com uma cota de 650 metros acima do nível do mar...

Audio guía del Parque Natural de las Bardenas Reales

Áudio guia do Parque Temático CEM

Bem-vindos à Catalunha em Miniatura! O parque temático de miniaturas maior da Europa, com mais de 150 edifícios das terras catalãs à escala de 1:25, isto é, 25 vezes mais pequeno que os originais. Todas as maquetes são feitas à mão, utilizando como matéria-prima poliuretano de diferentes densidades, uma vez que este derivado do petróleo pode ser modelado e esculpido, e tem a particularidade de suportar o tempo inclemente e não se dilata nem se contrai com as alterações de temperatura. Depois de atravessar as maquetes poderá viajar no comboio Jacobs, que percorrer 980 metros com uma largura de via de 15 polegadas. O trajeto dura mais de 10 minutos e oferece uma rota panorâmica com uma visão complementar ao passeio que realizámos. O Bosque Animais é…

Servicio de audioguias de Catalunya en Miniatura

Áudio guia da Catedral do Vinho

A Catedral do Vinho de El Pinell de Brai, construída entre 1919 e 1922, foi obra do arquiteto César Martinell, discípulo de Antoni Gaudi. O edifício é composto por 4 naves: a sala principal serve para armazenar o vinho, na parte posterior encontra-se a segunda nave, destinada à sua elaboração e num nível mais elevado, dentro da mesma nave, encontra-se o cais de receção da uva e o depósito da água. A terceira sala, conhecida como o Fornal, era utilizada como sala de envelhecimento do vinho, e por último, a nave de duas plantas destinada ao moinho de azeite. A adega e o moinho de azeite de El Pinell de Brai são sem dúvida uma das joias da arquitetura agrária catalã dos princípios do século XX. O edifício destaca-se pelo seu desenho especial e beleza do conjunto, que a tornaram como a Catedral do Vinho por excelência…

Audio guias de la Catedral del Vino

Áudio guia da visita às Grutas de San José

As Grutas de San Jose (La Vall d’Uixó, Castellón) constituem um impressionante complexo Kárstico formado por cinco cavernas conhecidas e conectadas entre si. A caverna de maior tamanho visitada no áudio guia é a que dá nome ao conjunto, conhecida como Caverna de San José ou la Fuente, por ser uma ascendência ativa do hipogeu de água que constitui o nascimento do rio Belcaire. O volume das suas águas é tal, que o rio é navegável numa parte substancial da sua viagem, pelo que a cavidade se declarou bem de interesse turístico e é gerido pelo Ayuntamiento de la Vall D’Uixo. Atualmente foram explorados e cartografados 2.384 metros, mas este não é o caminho total da cavidade, e apesar das múltiplas visitas de espeleólogos, ainda não se conhece a origem do rio, nem o final da gruta…

Audio guia de las Grutas de San Jose

Áudio guia de Trujillo

Bem-vindo a Trujillo! Em seguida, com este áudio guia, vamos mostrar-lhe Trujillo para que descubra as zonas e monumentos com mais destaque de uma cidade carregada de história, onde o seu castelo, palácios, igrejas, torres, mansões e conventos falam-nos de um passado que não quer desaparecer nem se perder no esquecimento. Trujillo encontra-se situado a 567 metros de altitude, entre as bacias dos rios Tejo e Guadiana, com uma população de 10.000 habitantes. Está assente sobre uma colina e rodeado de uma paisagem muito peculiar formada por afloramentos de pedra granítica chamada El Berrocal. Um ditado popular diz que: “Quando for a Trujillo, pode onde entrar, irá encontrar uma légua de berrocales”. O Trujillo da época medieval era um recinto amuralhado ao qual se acedia por sete portas…

Audio guia de Trujillo

Áudio guia da Vía Verde de la Sierra

Esta via verde de valor ecológico incalculável corre pelo antigo traçado ferroviário Jerez-Almargen (Cadiz-Sevilla-Málaga). Atualmente encontram-se transitáveis 36,5 Kms. Unindo as localidades gaditanas descritos no áudio guia de Puerto Serrano e Olvera, e passando pelos municípios sevilhanos de Coripe, El Coronil, Montellano e Pruna. Caracteriza-se principalmente pela beleza paisagista de um entorno natural exuberante com espécies animais e vegetais valiosas, cicloturismo ou passeios a cavalo, em plena harmonia com a natureza. Conta com 30 túneis, 4 viadutos e 4 estações totalmente restauradas, com 3 delas em funcionamento (em Olvera, Coripe e Puerto Serrano)…

viaverde

Áudio guia de Castillo de Cuellar e entorno

“Que a recolha de multas se dedique à reparação dos muros…” Esta frase que dá início ao áudio guia aparece num texto do ano 1264, e é um comunicado do rei Alfonso X ao Concejo de Cuéllar, o qual demonstra que as muralhas são anteriores ao século XII, como também se pode observar nos torreões, portas e arcos, onde painéis de alvenaria são intercalados com tijolos. A construção das muralhas de Cuéllar tem a sua origem no século XII. Foram reconstruídas e ampliadas durante os séculos XIV e XV com fins defensivos. Foram construídas fundamentalmente com materiais de cal e pedra trabalhada em alvenaria, predominando a técnica mudéjar de trabalho com tijolos nas portas e torreões mais antigos, como a porta de San Basilio, o torreão a sudeste do castelo, o arco de San Andrés ou os restantes…

Audio guia de Cuéllar

Áudio guia de Baeza e rota de Antonio Machado

Para entender a Baeza de hoje, temos que voltar aos primeiros colonos, e ver como a partir destes assentamentos se foi criando a cidade até se estabelecer como uma cidade amuralhada medieval, motivada por uma privilegiada posição geográfico-defensiva. No conhecido “Cerro del Alcázar”, foi onde assentaram os primeiros povos. Atualmente é um sítio arqueológico que apresenta uma sequência ocupacional muito ampla, iniciada na idade do Bronze, evoluindo para a cidade ibérica de Viatia ou Vivatia, como mostram os restos de materiais encontrados, passando à época romana, quando Biatia foi uma das cidades romanas mais importantes e até à chegada dos muçulmanos, que foram…

Audio guia de Baeza y ruta Machado

Visita a Salamanca

Bem-vindos a Salamanca, cidade famosa sobretudo por possuir uma das universidades mais antigas e prestigiadas de Espanha e pelo seu património histórico-artístico. Foi declarada Património da Humanidade em 1988 e, uma década mais tarde, juntamente com Brujas, Capital Europeia da Cultura em 2002. Um passeio pela cidade histórica com o áudio guia irá permitir-lhe descobrir nos monumentos os diferentes estilos arquitetónicos, uma vez que Salamanca pode oferecer manifestações de arte romana, românico, gótico, mudéjar, renascentista, plateresco, barroco, neoclássico, etc. Encontraremos edifício religiosos e civis construídos com a conhecida pedra de Villamayor, que é uma pedra arenosa que proporciona uma cor dourada e uma personalidade especial aos edifícios…

Audio guia de Salamanca

Visita a Cáceres

Bem-vindos a Cáceres, cidade Património da Humanidade desde 1986 e terceiro conjunto monumental da Europa, depois de Florencia e Tallin. Vamos visitar por dentro da muralha uma cidade do século XVI, onde encontraremos os restos de culturas que anteriormente passaram por aqui e deixaram o seu testemunho. Os primeiros que o fizeram foram os romanos, que no ano 35 antes de Cristo fundaram a colónia Norba Caesarina sobre um território indígena. Desta época conservamos o traçado da muralha e uma das portas de acesso, a que popularmente chamamos Arco del Cristo, descrita no áudio guia e por onde entrava a Vía de la Plata na cidade. Com a chegada de povos bárbaros, a colónia romana perdeu-se, seguindo-se um período obscuro…

Audioguía de Cáceres

Áudio guia de Nerja

A Cueva de Nerja é um sítio arqueológico natural de formações cársticas onde se situa a coluna mais grossa do mundo formada pela fusão de uma estalactite e uma estalagmite, Record do Guiness em 1989. A gruta conserva estratos arqueológicos que comportam cronologias entre 25.000 e 3.600 anos antes do presente, que testemunham a passagem de grupos humanos caçadores, recolectores e pescadores. A Cueva de Nerja foi utilizada como habitat, lugar de enterro de expressão de manifestações Culturais. A arte rupestre na Cueva manifesta-se pela pintura, com um registo de cores que vai desde o vermelho ao negro. Entre os animais apresentados encontramos cavalos, cervos, cabras, aves…

Audioguía de Nerja

Áudio guia de Puerto del Rosario, Fuerteventura

O Porto del Rosario tem apenas dois séculos de existência. Como cidade administrativa da ilha, é uma referência comercial, industrial, cultural, de ócio e turística. Desde a Avenida Marítima e ao longo do passeio podemos chegar à Playa Blanca caminhando em poucos minutos guiados pelo áudio guia, onde encontraremos uma praia de 800 metros de areias finas e douradas, caracterizada pelo clima e a tranquilidade que se respiram em Fuerteventura.
O parque escultural ao ar livre, composto por mais de 100 obras, une-se com as ruas decorando-as com a sua beleza e criando um ambiente cultural muito peculiar. O município de Puerto del Rosario estende-se desde a costa este ao oeste da ilha de Fuerteventura. Limitado a norte com… 

Audioguía de Puerto del Rosario

Áudio guia do Museo de la Minería de Puertollano

O Museo de la Mineria de Puertollano encontra-se no Parque del Pozo Norte, onde se situavam as antigas instalações da Mina Norte que foi propriedade da Sociedad Minero Metalúrgica de Peñarroya O Pozo Norte visitando no áudio guia, tem a sua construção iniciada em 1928 e permanece ativo até 1973. Uma vez abandonada a atividade mineira, toda a maquinaria do Pozo Norte é desmantelada, destruindo-se a maioria dos edifícios e restando como testemunho das instalações: a armação metálica que pode contemplar na parte traseira do museu, e uma parte da sala das máquinas. O edifício do Museo de la Minería simula a antiga oficina de seleção de mineral do Pozo Norte…

Audioguía del Museo de la Minería de Puertollano

 
Visita a Avila

Caminhar sem pressa pelas ruas sinuosas da cidade amuralhada de Ávila é um dos poucos exercícios mágicos ao alcance de qualquer um que não tenha sucumbido à era tecnológica. A UNESCO declarou Património da Humanidade a esta cidade em 1985, “terra de cantos e santos”, como plataforma internacional para preservar um perímetro único em cujo interior o tempo guarda quatro séculos a favor da história, a religiosidade, a arte… e dos viajantes capazes de disfrutar dos rumores das pedras. Ávila, é a capital da província mais alta de Espanha, situada a 1.130 metros de altura acima do nível do mar. Embora se destaque por conservar extraordinariamente os seus cenários medievais, templos e conventos…

Audioguía de Ávila

Visita a Tomelloso

Tomelloso, situada em plena terra do Quijote, é uma cidade moderna e ativa, completamente integrada num mundo em mudança atual e capaz de enfrentar os objetivos que a sociedade hoje impõe. Mas, para além disso, consciente do seu passado e cultura, conservando todos os valores e tradições que a sua história aporta e reconhece, como não podia deixar de ser, cidade manchega, com os pés firmes na terra que contemplou as andanças do Quijote, aquele fidalgo manchego nascido da ilustre pluma de Cervantes na cidade de Argamasilla de Alba. Situada no extremo nordeste da província da Cidade Real, no que se pode considerar o centro da comarca natural de La Mancha e quase no vértice onde se unem…

Audioguía de Tomelloso

Visita a Llucmajor

O nascimento do Reino de Mallorca foi o resultado da divisão do reino de Aragón entre os herdeiros Jaime I El Conquistador, que com grande visão estratégica, após o enfraquecimento dos muçulmanos na batalha de Navas de Tolosa em 1212, completando a área de reconquista da Corona de Aragón com a anexação de Valencia e das ilhas do arquipélago balear. Como descobrirá no áudio guia, as constantes disputas entre os descendentes do monarca culminam na Batalha de Llucmajor, em 25 de outubro de 1349, com a morte do último rei de Mallorca, Jaime III. A consequência desta derrota foi a anexação definitiva do Reino de Mallorca à Corona de Aragón, dentro do processo histórico de formação dos estados modernos…

Audioguía de Llucmajor

Visita a Gandia

Este templo é um exemplo do estilo gótico catalão-aragonês. É composto por uma só nave com pequenas capelas laterais. O seu interior esteve ricamente decorado com retábulos, pinturas e esculturas, hoje desaparecidas. Foi construída entre os séc. XIV e XVI em duas fases. A primeira, levada a cabo pelo Duque Real Alfons el Vell e seu filho, Alfons el Jove, dá origem à Plaça Major. A porta, com arco ogival, está coroada pela imagem de Santa Maria. A segunda fase abrange desde a porta de Santa Maria até à dos Apóstolos. Foi levada a cabo por María Enríquez, a primeira duquesa Borja de Gandia. Nesta segunda fase o gótico é mais maduro e simples, anunciando o Renascimento. A duquesa encomendou o retábulo maior (hoje desaparecido) ao pintor renascentista Paolo de San Leocadio…

Audioguía de Gandía

Áudio guia de Denia

Estamos em plena Guerra da Sucessão. Depois de Carlos II morrer sem descendência, a Corona de Espanha e o equilíbrio de poderes na Europa está em jogo, envolvendo a quase uma dezena de países europeus, em que Dénia, tal como outras povoações da Corona de Aragón, apoia o presidente da Casa de Austria, o arquiduque Carlos contra Felipe V que representa o absolutismo. 12.000 soldados Bourbons, comandados pelo general francês D’Asfeld atacam pela segunda vez a cidade, defendida por D. Diego Rejón y Silva. Quatro canhões abrem uma falha no muro, mas o assalto é rejeitado pela guarnição e voluntários compatriotas. Como veremos no áudio guia, as tropas bourbons abandonam, queimando as culturas que rodeiam o castelo…

Audioguía de Dénia

Áudio guia do Teleférico de Benalmádena

Bem-vindo ao Teleférico de Benalmádena! Prepare-se para disfrutar com este áudio guia de uma espetacular viagem pelo céu da Costa del Sol. Vamos realizar uma visita com uma longitude inclinada de 2700 metro, começando pelo núcleo urbano de Arroyo de la Miel, a 150 metros acima do nível do mar, e chegando até ao cimo do Monte Calamorro, a 771m de altura. A subida dura aproximadamente 15 minutos a uma velocidade média de 3,5m por segundo. A origem de Arroyo de la Miel atribui-se a Félix Solesio, que em 1784 comprou a quinta que se encontrava no que é hoje a praça de Espanha para construir uma fábrica de papel para baralhos de cartas. Contudo, o complexo quebrou em 1803, e a quinta foi repartida entre os trabalhadores, que construíram as suas casas, dando lugar à praça…

Audioguía de Teleférico de Benalmádena

Áudio guia de Aguilas

Partimos do Escritório do Turismo com o áudio guia em direção a Oeste, cruzando a rua Isaac Peral, e estamos perante o edifício do Casino de Águilas. Podemos comprovar que se situa bastante próximo do mar. É um edifício que possui uma decoração simples e que se destaca pela sua fachada nobre. Tem três plantas, um amplo vestíbulo de distribuição e habitações ao redor. Destacam-se, no seu interior, dez pinturas alegóricas realizadas em 1905 pelo murciano José Sánchez, discípulo do pintor cartageno Wssel de Guimbarda. As pinturas localizam-se no caminho do portal de acesso ao vestíbulo de distribuição e nas paredes do mesmo. Aparentemente, também havia pinturas no salão de baile contíguo que hoje não existem. Constitui um dos poucos exemplos dos ainda existentes casinos de praia…

Audioguía de Águilas

Áudio guia do Museu de Arqueologia

A necessidade da criação de um Museu de Arqueologia em águilas remonta praticamente ao momento do florescimento deste tipo de instituições no século XIX, e inclusivamente na 2ª metade do séc. XVIII, quando como consequência da incessante atividade edílica nesta população se produzem numerosos descobrimentos arqueológicos pertencentes ao antigo assentamento subjacente no subsolo, entro os que se destaca o achado em 1787 das ruínas de umas termas romanas num solar situado na rua Rey Carlos III. O Museu Arqueológico foi inaugurado em novembro do ano 2000, e, portanto, é uma instituição relativamente jovem. Foi criado com um objetivo fundamental: incentivar a conservação, proteção, exposição, investigação e divulgação do património arqueológico…

Audioguía Museo de Arqueología de Águilas

Áudio guia do Centro de Interpretação do Mar

O Centro de Interpretação do Mar de Águilas, ação contemplada no Plano de Competitividade Turística “Águilas, el Mar y la Pesca” e cofinanciada pelo Ministério de Indústria, Energia e Turismo, a Comunidade Autónoma da Região de Múrcia e a Câmara de Águilas, abriram as suas portas recentemente, oferecendo ao visitante a informação e ferramentas necessárias para compreender e disfrutar do património natural e cultural marítimo de Águilas, entendido, tanto como um Centro focado na melhor perceção e proteção dos recursos e da cultura do mar, assim como um equipamento para revalorizar os atrativos da cidade, redirecionando o visitante até outros pontos de interesse e paisagens naturais. O objetivo deste áudio guia é oferecer uma visão panorâmica do mar de Águilas…

Audioguía del Centro de Interpretación del Mar

Áudio guia do Castelo de San Juan

A partir o monte do castelo obtêm-se umas vistas surpreendentes de Águilas e envolvente. A cidade está situada no litoral sudeste da Região de Múrcia, limítrofe com Andaluzia. Este território, isolado do interior pela presenta de uma orografia variegada, foi projetado historicamente por via marítima. A história da cidade está intimamente ligada à do castelo, até ao ponto que a nova população é fundada quando a fortificação é realmente habilitada em meados do séc. XVIII. A restauração do monumento, culminado recentemente, supos a sua recuperação definitiva e com o seu valor acrescentado cria um dos melhores expoentes de oferta cultural que a cidade oferece. No cimo do monte, onde fica o Castelo atual, sobre as ruínas islâmicas de um Hisn…

Audioguia del Castillo de San Juan

Áudio guia da Cueva de los Franceses e envolvência

Bem-vindo a Lora de Valdivia. Aqui começa uma visita por alguns dos lugares que selecionámos para que conheça um pouco melhor este Espaço Natural Protegido de Covalagua em que se encontra e que inclui a Cueva de los Franceses, o menir de Cantohito, Pozo lobos, o miradouro de Valcabado e mais algumas coisas que iremos desvendar no nosso passeio. A lora de Valdivia partilha território de burguês e palatino devido à sua grande amplitude que se estende desde até ao leste, conhecido por Páramo de la Lora. É parte integrante de uma paisagem singular formada também pela Lora de las Tuerces, Peña Mesa, la Ilaña e castelos em muitos casos, ao longo da história…

Audioguia de la Cueva de los Franceses

Audioguia de Cabrera de Mar

Estas termas públicas disponibilizavam banhos de caráter monumental, com cerca de 450 metros quadrados de área construída. Dispunham de um vestuário ou apoditerium, sala de águas mornas ou tepidarium, sala de águas quentes ou caldarium e uma sauna seca ou banho turco de forma circular. Um sistema de aquecimento que saía de dois fornos e um sistema de cisternas, canalizados, distribuíam-se sob o pavimento. Hoje em dia podemos ver as plataformas que apoiavam as lanças para se refrescar. Quase todas as salas estavam pavimentadas e boa parte das paredes estavam estucadas com um revestimento hidráulico bem conservado.
O telhado é um dos elementos mais relevantes do conjunto. Era formado por um complexo sistema de abóbadas e cúpula... 

Audioguia de Cabrera de Mar

Audioguia do Museu da Boneca

Ramon Mira, guarda civil de profissão e grande entusiasta das artes plásticas (na sala está exposto um autorretrato que o mesmo realizou e que mostra a sua qualidade como artista), foi o primeiro fabricante de bonecas em Espanha, usando barro cozido, por volta do ano de 1877. Ele pintava, maquilhava e decorava as bonecas e a sua esposa fazia os vestidos.
Depois de estar pronto, ele substituía o barro cozido, devido à sua fragilidade, por um unguento caseiro à base de farinha de alfarroba, soda caustica, fécula de batata, casca de pinho picada e pedaços de papelão, ao que deu o nome de "gacha". Com esta poção misturada a frio, enchia os moldes de ferro e bronze para criar as diferentes partes da boneca (braços, pernas, corpo e cabeça)... 

Audioguia Museo de la Muñeca

Audioguia de Casares

Visitar Casares é enchermo-nos com a essência da Andaluzia em estado puro. Não é em vão, este município tem o privilégio de ser o berço de Blas Infante, mais conhecido como pai da Pátria Andaluza. O centro urbano, declarado conjunto histórico-artístico desde 1978, mergulha-nos num emaranhado de ruas brancas de traçado mourisco, no qual podemos deliciar-nos com cantos realmente únicos.
O Castelo Árabe, coroando a vila, dá-nos uma boa panorâmica do povoado, com vista para o mar e para a montanha. De lá veem-se a Serra Crestellina, o Monte do Duque, a Serra Vermelha (assim chamada pela cor avermelhada da sua pedra, o peridotito, e que tem a espécie endémica do abeto pinsapo). Muito perto também, um cenário natural de primeira ordem, com formações cársicas...

Audio guía de Casares